ایران ما این روزها رویارو با یک جنگ تحمیلی، نابرابر و ظالمانه از سوی نیرویی متجاوز و متخاصم است. ما به عنوان مردمانی وطنپرست با هر عقیده و باور و قومیت و زبان و مذهب و دین و جنسیت و طبقه اجتماعی و خرده فرهنگ به خانه و کاشانه و خاک و میهن خودمان عشق و علاقه داریم و از آن در برابر متجاوزان و زورگویان دفاع میکنیم. ایران به دلایل مختلف از جمله موقعیت استراتژیک و جغرافیایی در طول تاریخ طولانی خود ناگزیر فراوان مورد حمله و هجوم بیگانگان قرار گرفته و تاریخ جنگ در این سرزمین را باید در کتابهای گوناگون نوشت و روایت کرد. یکی از کتابهای ارزنده درباره تاریخ جنگ در ایران را کاوه فرخ استاد ایرانیالاصل و زاده آتن و شیفته ایران نوشته است. او فارغالتحصیل دکترای زبانهای باستانی ایران از دانشگاه بریتیش کلمبیا است و کتابها و مقالات فراوانی به زبان انگلیسی درباره تاریخ جنگ در ایران نوشته است که برخی به زبانهای اسپانیایی، روسی و فارسی ترجمه شده است.
در این میان کتاب مفصل او با عنوان «ایران در جنگ» اثری شاخص است که در دو جلد به تاریخ جنگ در ایران از روزگاران کهن تا دوران معاصر میپردازد. جلد اول این کتاب با عنوان فرعی «سایههای صحرا» به دوران باستان اختصاص دارد و جلد دوم با عنوان فرعی «از چالداران تا جنگ تحمیلی» به دوران جدید. پیشتر این دو جلد را شهربانو صارمی به فارسی ترجمه کرده و نشر ققنوس منتشر کرده است. من هم همان زمان با دکتر فرخ گفت وگویی مفصل کردم. به مناسبت جنگ تحمیلی این روزها، با هم مروری این گفتوگو را میخوانیم به این امید که ققنوس ایران بار دیگر از این چالش سر بر آورد و همه مردم به زودی در امن و امان و آرامش به زندگی خود بپردازند.


منبع: سرویس تاریخ خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)